For U.S. troops in Iraq, one especially sore point is the stateside public’s obsession with the candidates’ decades-old military service. “Stop talking about Vietnam,” says …